Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Wallach IX

Deutsch lernen/Learning German [Der Chilloutaufenthaltsraum]

Recommended Posts

Jean Grey

Hallo Niemand!

Bitte keine falsche Bescheidenheit, dein Deutsch hört sich doch schon sehr gut an! :)

Hat das irgend eine besondere Bedeutung, dass du dich "Niemand" nennst? Das würde mich sehr interessieren. Ich muss dabei immer an Odysseus denken, wie er sich an Polyphem vorbeigeschlichen hat.

Liebe Grüße aus Deutschland,

Jean

Share this post


Link to post
Share on other sites
Niemand

Tut mir leid, ich hatte viele Hausaufgabe diese Woche.

Mein Name (Niemand) hat keine andere Bedeutung. Ich war ,,Moon Archer'' aber dann sprach ich mit meinen Freundinnen ueber AVEN. Ich hatte Angst dass meine Freundin das Name ,,Moon Archer'' (would see) (sorry, I don't know the conditionnel yet), weil ich ,,Moon Archer'' viele Orte* bin. So, sagte ich ,,Ich bin nicht mehr Moon Archer in AVEN." Und Niemand war das erste Woert dass ich dachte. (Ich habe einen Grund* aber er ist ein bisschen zu sonderbar fuer Deutsch. Ich (would have to) ihn auf Englisch sagen.

<Auf Englisch> Words with stars after them I had to look up so I don't know if they're right and I haven't learned the conditionnel yet, either. Sorry about that, and I hope this paragraph makes sense :)</Auf Englisch>

Share this post


Link to post
Share on other sites
Farfalla

Hallo wieder,

Ich sind gewesen *lurking* hier versuchen meine ubersetzungen. Ich bin nicht gut jetzt. Ich bewegend nach Deutschland in Marz, so sehen sie mich mehr.

I hope..I REALLY need to work on my german.

Share this post


Link to post
Share on other sites
mrsdelahunty

muss nur laut sagen: yay, die gehrer ist weg!

Wer ist weg? :)

Der Lehrer denke ich mal :wink:

Da ich ja Deutsche bin,würde es mich mal interessieren,ob es wirklich so schwer ist Deutsch zu lernen wie oft behauptet wird.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kafkaesque

Die Gehrer dürfte die alte österreichische Bildungsministerin sein.

Das Problem mit der deutschen Sprache dürfte durch die verschiedenen Fälle und Pronomen kommen. Bei einigen anderen Sprachen ist das wesentlich einfacher. Latein hat mir selbst auch geholfen. Im badischen Dialekt gibt keinen Genitiv. ("Der Dativ ist dem Genitv sein Tod") Mit Latein klappt es jetzt auch mit dem Genitiv. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jean Grey

Tja, da sieht man mal, was ich über die Politiker in unserem Nachbarland weiß: absolut nichts! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
mrsdelahunty

Was wissen wir denn schon über unsere :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jean Grey
Was wissen wir denn schon über unsere :lol:

Was deutsche Politik angeht, da bin ich ahnungslos aus Überzeugung.

Share this post


Link to post
Share on other sites
silentsea

stimmt, die gehrer war die 'etwas' unbeliebte ehemalige bildungsministerin in oesterreich. ich muss schauen, wer die/der neue ist.

yup, es ist schlimm, wie wenig man weiss ueber die geschehnisse in nachbarlaendern... zB als Britin hab ich wenig ahnung ueber irland oder frankreich und dann ueber norwegen... :roll: hmmm...

a new year's resolution vielleicht?!

persoenlich finde ich es schon wichtig, sich a bissl mit der politik auszukennen, selbst wenn die politikerInnen oft so enttaeuschend oder aergerlich oder deprimierend oder lueger sind... :?

Share this post


Link to post
Share on other sites
silentsea

ist da jemand?

seid ihr alle im winterschlaf? :wink:

was gibt's neues im deutschsprachigen raum? habt's ihr irgendwo heuer ordentlichen winter mit schnee?

uebrigens: prosit neujahr!

bis spaeter!

silentsea

x x x

Share this post


Link to post
Share on other sites
inVivo

Hallo

hier ist so eine Art Sommer, wir hatten hier nur 1 Tag Schnee!

Nun ist es warm aber windig.

gruesse

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jean Grey

Wir hatten nicht einen einzigen Tag Schnee, aber das macht nichts, ich genieße das frühlingshafte Wetter, das hier im Moment herrscht. Ich finde es toll, dass man morgens die dicke Jacke zuhause lassen kann, das ist eine ziemlich tolle Sache für jemanden, der so verfroren ist wie ich!

Ich wünsche dir auch ein frohes neues Jahr!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Melly06

Hallo, ich bin Melly.

Wir hatten hier in Tennessee noch keinen richtigen Schnee, obwohl es einmal glaubich doch ein kleines bischen schneite. Das Wetter ist ganz schön gut für diese Jahreszeit.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lola5

lucky you that speak german :wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jean Grey
lucky you that speak german :wink:

Why? It's not that great! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
josefradetzky
Hallo allerseits,

Da es schon ein paar AVEN-Mitglieder gibt, die gerne Deutsch lernen und/oder ihre Sprachkenntnisse verbessern moechten, dachte ich dass es nicht schlecht waere, einen eigenen Sammelthread dafuer zu haben.

EDIT: <snipped>

Was fuer eine schoene Idee! Es waere grossartig wenn ich mit jemandem reden koennte, um mein Deutsch zu verbessern.

Share this post


Link to post
Share on other sites
silentsea

hey!

wie geht's euch deutschspechende?

ich fahre im maerz nach wien und wuerde gerne wissen, ob es ueberhaupt aven-leute in wien gibt und wenn schon, ob es offizielle aven-treffen in wien gibt, wo ich mitgehen koennte oder ob irgendjemand lust and zeit haette, mal mit mir zu treffen. ich habe auch im aven.de forum gefragt aber bisher total funkstille... schade.

lg,

silentsea

Share this post


Link to post
Share on other sites
imps

moin , tatsächlcih doch ein deutscher thread ? Interessant

Share this post


Link to post
Share on other sites
Tanri

Deutsch-Lektion Nr. 2:

au8eow3j.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Zane

I would love to learn more German. Currently I am enrolled in a German 3/4 (I am on the 3 side) class at my high school. I will also be going on a five week exchange trip this summer. Sadly, I fear attempting to speak in the written manner for fear of butchering the language in both grammar and spelling.

Ich kann Deutsch sprechen, aber wirklicht nicht gut.

(I hope thats at least close to right)

Share this post


Link to post
Share on other sites
LonePiper

Yep, that was right! :D

("I can speak German, but really not well", right?)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Zane
Yep, that was right! :D

("I can speak German, but really not well", right?)

Yes! That was the intended message! Thanks. ^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest *elizabeth*

hallo

Ich bin Lernen deutsch auch :)

aber nur ein Anfängerin

-----------------------------------------------

Hello

I am learning German too

But only a beginner.

Share this post


Link to post
Share on other sites
LonePiper

Pretty good, but if you don't mind some constructive criticism:

"Ich lerne auch Deutsch"

(Literally "I learn also German". Germans have weird word order!)

"Aber nur eine Anfängerin"

(Add the "e" to "ein" if the subject is feminine. Or something like that! Never really understood all the grammatical terms :lol:)

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest *elizabeth*

Danke :)

yeah the word order can be confusing at times.

I know some word orders like

Ich trinken nicht - I drink not (teetotal)

yeah the gender terms in grammar are confusing!

----------------------------------------------------------------

Some of you may know these but these are good links:

http://dict.leo.org/

http://german.about.com

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jean Grey
"

(Germans have weird word order!)

Hey, I resent that! :evil:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Busrider
Ich kann Deutsch sprechen, aber wirklicht nicht gut.

(I hope thats at least close to right)

Yup.

I'd reorder it to: Ich kann Deutsch sprechen, aber nicht wirklicht gut.

OK, mainly I wanted to bump the thread. If somebody needs help with a minor problem, while struggling with German, feel free to PM me. - Warning: I have a limited attention span so please toss me a volley ball and no PhD thesis. Or spam the mailbox with single questions.;) - TIA & sorry.

Share this post


Link to post
Share on other sites
LonePiper
"

(Germans have weird word order!)

Hey, I resent that! :evil:

Very late, I know, but I didn't mean any offense! I'm German myself. I just meant the German language has a weird word order particularly for English speakers.

Sorry if I offended! :oops:

Share this post


Link to post
Share on other sites
andreas

Hallo alle! Mein name ist Andreas. (Wie sie sehen ist das auch mein Benutzername ... sehr originell)

Ich habe Deutsch gelernt für drei Jahre in Gymnasium. Aber jetzt wo ich Abschluss gemacht hat, habe ich Angst dass ich alles vergessen will. Ich habe schon viele Grammatik vergessen. D:

Ich möchte in Zukunft gern in Berlin wohnen, so ich muss üben...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...