Jump to content

Deutsch lernen/Learning German [Der Chilloutaufenthaltsraum]


Wallach IX

Recommended Posts

Hallo allerseits,

Da es schon ein paar AVEN-Mitglieder gibt, die gerne Deutsch lernen und/oder ihre Sprachkenntnisse verbessern moechten, dachte ich dass es nicht schlecht waere, einen eigenen Sammelthread dafuer zu haben.

----

Hi everyone,

As we've already got a few AVENers who are interested in learning German and/or want to improve their language skills, i thought it would be good to have an official thread for this purpose.

EDIT: <snipped out obsolete passages>

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...

(I'm only learning German, but I'll try to make a post in German....)

Deutsch

Ich bin ein bisschen interessiert über Hilfe mit Deutsch. Es würde mich etwas zu machen geben. :) Aber ich weiss nicht, wie wir einander helfen würden. Ich habe "AOL Instant Messenger." Vielleicht könnten wir das benützen...?

*****************************

English

I'm a bit interested about help with German. It would give me something to do. :) But I don't know how we would help each other. I have "AOL Instant Messenger." Perhaps we could use that...?

-djc

Link to post
Share on other sites

hallo djc,

ich habe dich zu meiner "buddy list" hinzugefügt. mal schauen, ob das funktioniert.

Link to post
Share on other sites
  • 4 months later...

hi Fate,

if you want to occasionally chat in german, check my profile for nicks. icq is best.

*g* i must admit, i was a bit surprised to find ol' Skrzetuski in your avatar. i wonder what Michal Z. is doing these days...

Link to post
Share on other sites

You were surprised????? How the hell do you even know Skrzetuski?

Just when you think that nothing can surprise you anymore...

Link to post
Share on other sites
How the hell do you even know Skrzetuski?

i've read the books and seen the film, obviously. though i must say, i was cheering for Bohun in the film. :D

Link to post
Share on other sites

no problem, Kami! :D

this thread is probably one of AVEN's most quiet corners. perhaps it should be renamed "The Chillout Lounge" ;)

i've just read about the film "Stara Basn: Kiedy Slonce bylo Bogiem", directed by Jerzy Hoffman. apparently, the film is a gritty retelling of the Popiel legend.

if anyone else has seen it, let me know what's it's like.

Link to post
Share on other sites

Oh my god you guys have seen "with fire and sword" aka "Ogniem i mieczem." I love that movie and i love Michal Zebrwoski, he is beautiful. I'm trying to get a Michal Zebrowski poster or something but its a bit hard in Australia :( I did watch the movie " The Pianist" just because he's in it but I was quite dissapointed with the 10 seconds he was on screen. I did like Bohun as well though.

Link to post
Share on other sites

sorry, my mistake. Bogdan Stupka is in both films (Ogniem & Mieczem - Chmielnicki, Stara Basn - Popiel). so no Bohun for us... :cry: at least now i can be happy with the Popiel outcome...

Link to post
Share on other sites

I love both "Ogniem i mieczem" and "Stara Basn" and both are great.

There was one more of those movies with Michal Zebrowski, "Wiedzmin" (they just keep on giving him the leading roles in historic movies :D and they're right :D he fits right in :D ) I loved that one too. It's weird. I don't consider myself a big fan of his but I love all the movies he's in... could it be just a coincidence? Or am I a fan?

*weird alert*

Link to post
Share on other sites

hi Kami,

i heard of "Wiedzmin", but didn't get an opportunity to see it in theatres. critics trashed it totally, so i thought DVD would be a better choice anyway.

to date, i haven't seen any film with Michal Z. that i didn't like either. :) his role in "Pan Tadeusz" was pretty good too, though obviously totally different from "Ogniem & Mieczem" in scope and style.

Michal was supposed to be in Boguslaw Linda's "Krzyzacy" in the role of Rotgier, but it looks like that film project has been shelved...too bad, i think Michal would look pretty sharp as a teutonic knight. ;)

Link to post
Share on other sites

I am trying to get my hands on a Michal Z film, I only know it as its translated title of "The Hexer." I know he's a singer as well but haven't actually heard any of his songs.

Link to post
Share on other sites

no prob, Fate. "The Hexer" is called "Wiedzmin" in polish. if you have a polish video store in your town, they should carry it. i'm sure the larger cities in Australia do. you can find polish films at reasonable prices on the following sites: www.merlin.pl, www.vivid.pl and www.dvdland.pl. "Wiedzmin" sells for about 30 zloty on vivid & dvdland.

you can keep abreast of Michal's career & filmography here: www.imdb.com/name/nm0954076/

Link to post
Share on other sites

I don't know why critics didn't like that movie. I think it was great. It's got some supernatural stuff, action, original music, and the whole plot is wrapped around fate. Good stuff!!!

I don't care what the critics say. I like it!!! (....... we should have a emoticon with a tonge out...... could use one right now)

Link to post
Share on other sites
  • 7 months later...
Opel the Old

Ich heiße Francis, mein Chinesisch name ist Chan. ich bin aus hongkong.

Ich habe alle Deutsch vergessen.

Link to post
Share on other sites
hilbertastronaut
Ich heiße Francis, mein Chinesisch name ist Chan. ich bin aus hongkong.

Ich habe alle Deutsch vergessen.

Du hast ja doch nicht alles vergessen, oder? :)

Ich habe Deutsch ziemlich lange studiert und bin ein Jahr in Berlin geblieben, meine Sprachkenntnisse sind aber durch zwei Jahre Nichtgebrauch eingerostet. Mein deutscher Lieblingsautor is Reiner Maria Rilke -- seine Faehigkeiten, die Laute der deutschen Sprache zu handhaben, sind unvergleichbar!

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
Carsonspire

Hallo allerseits,

Als ich an der Oberschule war, habe ich sechs Monate in Düsseldorf gelebt und letztes Jahr habe ich wieder sechs Monate an der Uni Wien studiert. Ich wünsche mir die Gelegenheit in den nächsten zwei Jahren nach Deutschland zurückzukehren, um dort ein eher "permanentes" Leben aufzubauen.

Es wäre schön, wenn wir hier regelmäßig uns treffen könnten, um unsere Deutschkentnisse zu verbessern, denn wie Hilbertastronaut gesagt hat, meine Sprachkenntnisse sind auch durch Nichtgebrauch eingerostet.

Link to post
Share on other sites

Carsonspire, deine Deutschkenntnisse sind eingerostet? :shock:

Möchte bloss wissen wie gut dein Deutsch ist wenn sie wieder entrostet sind!

Wo bist du den jetzt, in einem nichtdeutschsprachigem Land?

Link to post
Share on other sites
Carsonspire

Danke fürs Kompliment, Momo. Ich wohne in den USA, wo ich Germanistik (und Umwelttechnik) studiere. Obwohl ich mehrmals in Deutschland und Österreich gereist bin und gelebt habe, fehlt mir momentan die Spontaneität, um in der deutschen Sprache zu Hause zu fühlen. Es ist so, dass ich täglich weder Deutsch spreche noch schreibe, und das ist genau was ich brauche, um das Niveau meiner Sprachkenntnisse zu heben.

Naja. Vielleicht schaue ich mal wieder ins deutsche AVEN-Forum.

Link to post
Share on other sites

Ich halte meine englischen Sprachkenntnisse meist mit lesen auf Trab (und mit Aven :lol: ). Radio hilft übrigens auch sehr.

Link to post
Share on other sites

Ich hab nicht so viel zu sagen, nur dass ich auch Deutch (nicht sehr gut, aber gut genug!) spreche. Ich wird hilfen wo ich kann, aber ich komme gar nicht so oft in diesen Board, also waehre es vielleicht besser wenn ich ein PM kriegen wuerde fuer Fragen.

Es gibt wohl bessere Deutschsprachige die man fragen kann, aber ich bin froelich zu hilfen.

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

I'd like to learn german (deutsh? warum nicht ?). :wink:

But I don't know that much, I've learned dutch which is quite close to german, but I've forgotten most of it.

Well, at least I can still follow a bit of what you say; after all I've had to learn dutch and english, so this time it could become easier.

What do I have to do ?

Link to post
Share on other sites

Frueher konnte Ich Deutsch sprechen wie eine Muttersprache. In lezter Zeit habe Ich nicht die Moeglichkeit gehabt Deutsch zu sprechen, also moechte Ich gerne mitmachen. Wie funktioniert das?

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...