Milque Toast Posted January 28, 2023 Share Posted January 28, 2023 Lenkrad (German) Â Dream? 3 Quote Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted January 28, 2023 Author Share Posted January 28, 2023 Droom (Dutch) Â Physics? 4 Quote Link to post Share on other sites
The Abhorred Posted January 28, 2023 Share Posted January 28, 2023 ÎŠÏ ÏÎčÎșÎź, fisiki. (Greek)  Gift 3 Quote Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted January 28, 2023 Author Share Posted January 28, 2023 Geschenk, or cadeautje in my dialect  Mint? 3 Quote Link to post Share on other sites
Grey-Ace Ventura Posted January 28, 2023 Share Posted January 28, 2023 die Minze (German) Â forest? 3 Quote Link to post Share on other sites
nazokashii Posted January 29, 2023 Share Posted January 29, 2023 Skog (Swedish) Â Purple? 2 Quote Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted January 29, 2023 Author Share Posted January 29, 2023 Paars (Dutch) Â Red? 2 Quote Link to post Share on other sites
WizardGrayFire Posted January 29, 2023 Share Posted January 29, 2023 loje (toki pona) Â arrow? 2 Quote Link to post Share on other sites
Grey-Ace Ventura Posted January 29, 2023 Share Posted January 29, 2023 der Pfeil (German) Â sunflower? 4 Quote Link to post Share on other sites
fantastic mx. foxglove Posted January 29, 2023 Share Posted January 29, 2023 Tournesol (French) It more or less directly translates to "turns towards the sun," which I think is pretty neat! Â Island? 5 Quote Link to post Share on other sites
nazokashii Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 Ă (Swedish - and as a side note, Island is how we spell Iceland ) Â Castle? 3 Quote Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted January 30, 2023 Author Share Posted January 30, 2023 Kasteel (Dutch) Â Onion? 2 Quote Link to post Share on other sites
marieatsplants Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 Cebolla (Spanish). Â Shower? 3 Quote Link to post Share on other sites
akanesarumara Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 Zuhanyzik (verb 'to shower/take a shower'), zuhany/zuhanyzĂł (noun, the physical object/place) (Hungarian). Â The colour yellow. 4 Quote Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted January 30, 2023 Author Share Posted January 30, 2023 Geel (Dutch) Â Rose flower? 2 Quote Link to post Share on other sites
Piotrek Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 RĂłĆŒa (Polish)  crayfish   3 Quote Link to post Share on other sites
daveb Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 crawdad (colloquial American English) Â boisterous 4 Quote Link to post Share on other sites
Milque Toast Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 I guess I would say unbÀndig or ausgelassen (German)  Left and right? 4 Quote Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted January 30, 2023 Author Share Posted January 30, 2023 Links en rechts (Dutch) Â Up and down? 3 Quote Link to post Share on other sites
fantastic mx. foxglove Posted January 30, 2023 Share Posted January 30, 2023 En haut et en bas (French) Â Side to side? 4 Quote Link to post Share on other sites
harmonic turquoise Posted February 5, 2023 Share Posted February 5, 2023 äș€äșă«(kougoni) or 淊ćłă«(sayuuni)(Japanese)  Alice's Adventures in Wonderland?   3 Quote Link to post Share on other sites
fantastic mx. foxglove Posted February 5, 2023 Share Posted February 5, 2023 "Les Adventures d'Alice en Wonderland" or "Les Adventures d'Alice Dans La Terre Des Merveilles" (French) Wonderland is a pace name, which is why you could keep it the same, but if you really wanted to directly translate it, it would be something like Terre des Merveilles (literally Land of Wonders), though Royaume des Merveilles (Kingdom of Wonders) would probably also be accurate and sounds a bit better coming off the tongue  Crime and Punishment? 3 Quote Link to post Share on other sites
OptimisticPessimist Posted February 5, 2023 Share Posted February 5, 2023 ëČìŁì ìČëČ (Korean) Pronounced- Beomjoewa Cheobeol The Very Hungry Caterpillar 3 Quote Link to post Share on other sites
nazokashii Posted February 6, 2023 Share Posted February 6, 2023 Den mycket hungriga larven (Swedish - looked it up and that is for once an "official" translation into Swedish that is the title literally translated!) Â Ghost? 1 Quote Link to post Share on other sites
Sarah-Sylvia Posted February 6, 2023 Share Posted February 6, 2023 19 minutes ago, nazokashii said: Den mycket hungriga larven (Swedish - looked it up and that is for once an "official" translation into Swedish that is the title literally translated!)  Ghost? Phantome (French)  Ticket Booth  3 Quote Link to post Share on other sites
nazokashii Posted February 7, 2023 Share Posted February 7, 2023 I had to think about that one xD but "Biljettlucka" would be a good translation, to Swedish; "Biljett" is ticket but "lucka" is really a... hatch? Kinda... Like a 'cover/door' for a 'hole' in a wall/ceiling/floor... Â Library? 3 Quote Link to post Share on other sites
Piotrek Posted February 7, 2023 Share Posted February 7, 2023 biblioteka (Polish)Â Â ice 4 Quote Link to post Share on other sites
nazokashii Posted February 8, 2023 Share Posted February 8, 2023 Is (Swedish) Â Glasses? (Like a pair for eyes/vision) 2 Quote Link to post Share on other sites
fantastic mx. foxglove Posted February 8, 2023 Share Posted February 8, 2023 Lunettes (French) which I think is a cute word! Â Destruction 3 Quote Link to post Share on other sites
vin3g4r Posted February 10, 2023 Share Posted February 10, 2023 Distruzione (Italian). Â Watercolors? 3 Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.