Jump to content

Multilingual fun: Introduce yourself in your language!


Iam9man

Recommended Posts

3 hours ago, kiaroskuro said:

Leev Lück, isch verstonn üch nit 🤔😂

"Wos host gsogt?" - "Nix hob i gsogt, nausgschmissn hob i di."

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, snowwarp said:

"Wos host gsogt?" - "Nix hob i gsogt, nausgschmissn hob i di."

Herrschaftszeiten, no amoi! Boarisch geht gerade noch 😅 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

12 hours ago, Quasar.w said:

👍 weiß gar net ob ich starkes/richtiges Plattdeutsch verstehen würde, aber so geht's. Müsst ich mal reinhören

nein. einfach nein. Es ist eine Mischung aus Französisch, niederländisch und deutsch und du verstehst eventuell den Kontext und einzelne Worte, könntest aber den Satz nicht verstehen geschweige dessen wiedergeben.

Außerdem find ich's irgendwie cool, wie sich hier Subkulturen bilden

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Underground-Plattdeutsch :lol:

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

13 hours ago, FJO8 said:

nein. einfach nein. Es ist eine Mischung aus Französisch, niederländisch und deutsch und du verstehst eventuell den Kontext und einzelne Worte, könntest aber den Satz nicht verstehen geschweige dessen wiedergeben.

Außerdem find ich's irgendwie cool, wie sich hier Subkulturen bilden

Hab mir ein Video angeschaut und das lustige ist, dass ich die Moderatorin nicht gut verstanden hab aber die älteren Leute die sie interviewed haben schon😅

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

(just a funny language thing)

"Tallerkenenene" looks like someone wanted to imitate the Batman theme midway through the word😅 (it means "the plates")

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

49 minutes ago, Quasar.w said:

(just a funny language thing)

"Tallerkenenene" looks like someone wanted to imitate the Batman theme midway through the word😅 (it means "the plates")

I think you may have one “ne” too many, but I may be wrong 🤔

 

Batman theme comment still stands though 🤣

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Iam9man said:

I think you may have one “ne” too many, but I may be wrong 🤔

 

Batman theme comment still stands though 🤣

No you're right, I'm bad at counting the "ne"s😁

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 12/11/2020 at 7:51 PM, Salmiakki said:

jeeeeeee

 

mitä 😂😂

kaalikääryleitä jääkaapin päällä, klassinen savo-esimerkki 😆

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Emt onks vähä noloo postata vanhempaan threadiin mut tarvii ny Suamen entinenki pääkaupunki hei edustusta! XD Mitäs mää täs sit viel jaarittelisisin, vai pitäiskö sitä vaa suosiol painuu takas piiloo? Tai nii no sen halusin viel tuoda julki et se ketä saa täst selvää ilman Google kääntäjää saa keksin. Joka tapaukses Suomi mainittu, toril tavataan! (Finnish / Turku dialect)

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

21 hours ago, Marjory Stewart-Baxter said:

Emt onks vähä noloo postata vanhempaan threadiin mut tarvii ny Suamen entinenki pääkaupunki hei edustusta! XD Mitäs mää täs sit viel jaarittelisisin, vai pitäiskö sitä vaa suosiol painuu takas piiloo? Tai nii no sen halusin viel tuoda julki et se ketä saa täst selvää ilman Google kääntäjää saa keksin. Joka tapaukses Suomi mainittu, toril tavataan! (Finnish / Turku dialect)

Even Google translate has problems with it😉 dialects for the win!

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

48 minutes ago, Quasar.w said:

Even Google translate has problems with it😉 dialects for the win!

Haha yep, dialects are cool!! Mine has sadly watered down since I haven't lived in my home city in ages, but it does temporarily become stronger again whenever I visit 🌝

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

14 minutes ago, Marjory Stewart-Baxter said:

Haha yep, dialects are cool!! Mine has sadly watered down since I haven't lived in my home city in ages, but it does temporarily become stronger again whenever I visit 🌝

Think that is true for many people, me included😅 one adapts but doesn't forget!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 11 months later...

Terveh kaikilla! Miun nimi nägyy huralla (telefonalla en tiijä, kussa nägynöy), da mie elän pohjazessa Europassa. Miula on igie lässä nelläkymmendä vuotta. Opassun karjalan kieleh, da miun murreh on suvikarjala miun sugulazien murdehen mugah. (Karelian language, South Karelian dialect)

 

I have to say this is a fantastic idea for a thread! I love languages and learning new ones. I could have done this in quite a few but ended up choosing a great favourite of mine, a threatened language and the language of my relatives. Thank you, @Iam9man!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Pozdrav! Ja sam SkullBee iz Hrvatske i obožavam konje! (croatian) ;v;

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Hi! My name is Kitty S! Nice to meet you. I come from Malaysia and I'm Malaysian Chinese. (English)

 

你好!我的名字是Kitty S!很高兴能够遇见你们。我来自马来西亚,是马来西亚华人。(Chinese)

 

I still know one more language, Malay. However, I still am not good using it or speaking it- despite using it for studying and communication. I live in a multiracial country, there's Chinese, Malay and Indian. There's also tribes, like Iban and Kadazandusuns. We definitely have a lot of options for food- because each race has it's own traditional food. 

Link to comment
Share on other sites

שלום לכולם! אני "דרוש שם" אני ישראלי מישראל,  נעים להכיר אתכם (ואתכן)

 

That's Hebrew, and is written RTL (right to left) 

I hade to write the proper way of talking to unknow gender listener which in Hebrew is the male form... (sorry i did not make the rules) but i also wrought the female version (so no one will feel left out) 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

大家好!我叫佳兰。我是美国人,在高中和大学学习中文。我二十一岁。很高兴认识你们!

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Всем привет! Меня зовут Алёна. Я из Казахстана. Это многонациональная страна (сама по национальности русская). Рада быть здесь с Вами! 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

[redoing]

 

Goedemiddag iedereen, mijn (bij)naam is Jelle en ik woon in België. Ik ben bijna 32 jaar en ik hou van jullie allemaal. :P Aangenaam!

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Magandang araw sa inyong lahat! Ako po si Boondocks Paradox at malugod po ako na ako'y bahagi ng isang samahan ng mga asekswal na pandaigdigan. Mabuhay! 😃

 

(Filipino)

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

8 hours ago, alsjeblieft said:

[redoing]

 

Goedemiddag iedereen, mijn (bij)naam is Jelle en ik woon in België. Ik ben bijna 32 jaar en ik hou van jullie allemaal. :P Aangenaam!

(is pleased learning, a bit, of Dutch and German has paid off)

 

:) Thanks, for your reintroduction!

 

7 hours ago, Boondocks Paradox said:

Magandang araw sa inyong lahat! Ako po si Boondocks Paradox at malugod po ako na ako'y bahagi ng isang samahan ng mga asekswal na pandaigdigan. Mabuhay! 😃

 

(Filipino)

:) Thanks, for sharing your language!

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, LeChat said:

(is pleased learning, a bit, of Dutch and German has paid off)

 

:) Thanks, for your reintroduction!

I was trying my best ^_^

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

OK, here comes a Polish introduction.

 

Cześć, mam na imię Piotr, mieszkam w Polsce, a moim językiem ojczystym jest polski. Miło mi Was poznać :) 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

اهلين كيف حالكم انشالله بخير حنعرف عن نفسي اسمي آية, عمري 21 سنة و ندرس ثانية صحة عامة, سررت بالتعرف بكم 😊

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Hej hej, jag heter Merli och håller för det mesta till i Sverige. (Svenska/ Swedish)

 

Terve, minä olen Merli. (Suomilainen/ Finnish)

 

I can't speak much Finnish but I try learning it since I'm part Finn. Swedish is my first language :)

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...