J. van Deijck Posted May 21, 2020 Share Posted May 21, 2020 In the country where I was born we literally say "where the dogs bark with their ass". Link to post Share on other sites
Guest Posted May 21, 2020 Share Posted May 21, 2020 On 4/11/2020 at 12:27 AM, RoseGoesToYale said: How do you say "middle of nowhere" in your dialect or language? I.e. some indiscriminate or unexciting place that's not close to anything in particular, especially not near urban civilization. Here in Florida you might hear BFE or "out in the sticks". In other parts of the US I've heard Boondocks. Also Nowhere USA. Onde Judas perdeu as botas That literally means where Judas lost his boots what even is my language Link to post Share on other sites
Epitaph Posted May 22, 2020 Share Posted May 22, 2020 Yeehaw boy I'm headed out to the boonies! Link to post Share on other sites
Tree snake Posted May 23, 2020 Share Posted May 23, 2020 Woah... brain freeze... Hmm... I think there are several ways to refer to middle of nowhere. "Mitt ute i skogen, Ingenmansland, Ut i busha." are the ones coming to mind right now. Link to post Share on other sites
J. van Deijck Posted June 1, 2020 Share Posted June 1, 2020 On 5/21/2020 at 9:04 PM, Jelle van der Lee said: In the country where I was born we literally say "where the dogs bark with their ass". Just recalled, sometimes we also say "where the birds start flying backwards", or actually the combination of both. Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.