Ahahahahahah!!
Anche io non capisco mai al volo queste allusioni numeriche!
"Atticus, forse tu ti sbagli..."
"Come sarebbe a dire?"
"Tutta la gente pensa di aver ragione e che tu abbia torto..."
"Hanno il diritto di pensarlo e hanno il diritto di far rispettare la loro opinione," disse Atticus, "ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza."
Credo che intenda dire una cosa del tipo (parte fanfiction): il tizio in questione pensa che la tizia ci stia provando con lui, quindi lui mette subito in chiaro: "Per me sei un'amica", ma lei gli risponde che non ci stava provando con lui perché è asessuale e lui aveva mal interpretato... almeno credo...?
"Ci sono due razze di sciocchi: quelli che non dubitano di niente e quelli che dubitano di tutto" - Charles-Joseph de Ligne
"Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile." - Woody Allen
"L'ultimo passo della ragione, è il riconoscere che ci sono un'infinità di cose che la sorpassano" - Blaise Pascal
Starseed ha scritto:Credo che intenda dire una cosa del tipo (parte fanfiction): il tizio in questione pensa che la tizia ci stia provando con lui, quindi lui mette subito in chiaro: "Per me sei un'amica", ma lei gli risponde che non ci stava provando con lui perché è asessuale e lui aveva mal interpretato... almeno credo...?
O magari, che la persona stessa che ha messo qualcuno nella friendzone è asessuale.
O che una persona messa nella friendzone magari dice a sé stessa, per consolarsi, "è asessuale".
L'inglese colloquiale si mangia i pronomi personali...
Non ci sarò quando verrai a cercarmi nel sole... che la tua vita non è la mia, io sarò già andato via... [Angelo Branduardi, Lamento di un uomo di neve]
... Non l'ho capita... D: "Head" è anche qualche cibo/bevanda? E PERCHÉ NON NE SO NIENTE??? ç_ç
Questa la so!! "Head" vuol dire testa, che Sherlock ha il vizio di conservare nel frigo , ma è anche un'espressione gergale per indicare il sesso orale, credo che sia americana ed ho sempre pensato che l'ironia stesse nel fatto che Sherlock è inglese.....ok, sono messa male!!
I'm not crazy, my reality is just different from yours
Non ci sarò quando verrai a cercarmi nel sole... che la tua vita non è la mia, io sarò già andato via... [Angelo Branduardi, Lamento di un uomo di neve]
... Non l'ho capita... D: "Head" è anche qualche cibo/bevanda? E PERCHÉ NON NE SO NIENTE??? ç_ç
Vabbe', questa vince tutto:
Allora, la seconda parte della battuta gioca sul fatto che in una puntata di Sherlock c'era effettivamente una testa nel suo frigorifero. Ma non capisco la prima parte. All'inizio pensavo che "head" fosse da intendersi come un verbo e il meme fosse scritto male. Ma grazie per avermi chiarito
Non ci sarò quando verrai a cercarmi nel sole... che la tua vita non è la mia, io sarò già andato via... [Angelo Branduardi, Lamento di un uomo di neve]